wurde vielleicht ein neues kernelpaket installiert, beim update?
ich habe mal ein bissel gegoogelt. ein user berichtete, dass er das iowait problem durch eine neue kernelversion gefixt hat.
hast du schon mal über eine dist-upgrade auf lenny nachgedacht?
S.M.A.R.T auslesen, falls es noch benötigt wird.
dann
--tommy77